lang = "latam"
display_name = "ESPAÑOL LATINO"
custom_fonts = false
custom_graphics = true
use_ttf = false
separation_map = " "
default_letter = "A"
tutorialfont = "tutorialfont_latam"
creditsfont = "creditsfont_latam"
bigfont = "bigfont_latam"
smallfont = "smallfont_latam"
captionfont = "captionfont_latam"
joystick_steam = "STICK"
joystick_switch = "PALANCA"


# -------------------
# 1 TRANSFORMATION TIPS
# -------------------

knighttip = "{u}[J][J] Doble salto [J][g] Ataque al suelo/"
firemouthtip = "{u}[J][G] Impulso aéreo/"
shotguntip = "{u}[G] Disparar [J][g] Disparar hacia abajo/"
boxxedtip = "{u}[J] Aletear [G] Girar/"
morttip = "{u}[J][J] Doble salto [G] Ataque/"
ghosttip = "{u}[U][D][L][R] Moverse/"
rockettip = "{u}[B] Cambiar de dirección [J] Saltar/"
barreltip = "{u}[M] Rodar/"
balloontip = "{u}[J] Saltar/"
gravesurftip = "{u}[J] Saltar/"
jetpack2tip = "{u}[J] Mantener en el aire para girar/"
trashrolltip = "{u}[J] Saltar/"
antigravtip = "{u}[J] Reventar/"
cheesedtip = "{u}[F][J] Pegarse a la pared [J] Salto de pared/"
golftip = "{u}[U][L][R] Apuntar [G] Disparar/"
weenietip = "{u}[J] Saltar/"
crosspriesttip = "{u}¡Elimina a los fantasmas!/"
supertaunttip = "{u}[U][T] Superprovocación/"
boxxedtipN = "{u}[J] Volar [G] Atacar/"
ghosttipN = "{u}[U][D][L][R] Moverse [G] Correr/"
rockettipN = "{u}[J] Saltar/"
balloontipN = "{u}[J] Flotar [G] Reventar/"
trashrolltipN = "{u}[G] Saltar/"
antigravtipN = "{u}[U] Ir más rápido [J] Reventar/"
bombtipN = "{u}¡Toca la rata!/"

# ---------
# 2 TUTORIAL NOODLE
# ---------

tutorial1 = "Bienvenida al nivel tutorial. Tu nombre es... Noodle? Muy bien querida, presiona [J] para saltar. Mantén [D] junto a una dirección para arrastrarte."
tutorial2 = "La siguiente lección te enseñará a golpear con tu cuerpo. Puedes romper varios bloques que se encuentren debajo de ti con un golpe de pecho. Cuando estés en el aire, presiona [g] para hacerlo."
tutorial3 = "Si haces un golpe de pecho desde un lugar suficientemente alto, podrás destruir bloques metálicos. Y no te preocupes, no sentirás ningún dolor."
tutorial4 = "Puede que algunos bloques se encuentren ocultos, mantente alerta con todos ellos... ¡y si acaso los encuentras! Presiona [G] y los destruirás."
tutorial5 = "Si usas el agarre que te mencione antes, ¡incluso puedes destruir algunos bloques de mármol! Presiona [G] si te olvidaste cómo hacerlo."

tutorial6 = "¡Mantén presionado [M] para comenzar la carrera mach! Y si mantienes presionado [M] y saltas a una pared, ¡comenzarás a correr por ella!"
tutorial7 = "¡Presiona [J] mientras corres en una pared para saltar de ella! Mantén presionado [M] y podrás seguir corriendo en la pared que te hayas pegado. Por cierto, ¡puedes usar el agarre para comenzar a correr en las paredes mientras estás en el aire! solo manten presionado [M]"
tutorial8 = "Si presionas [G] y mantienes [M] podrás tener un inicio rápido para la carrera mach. Esto te ayudará a llegar a tu velocidad máxima más rápido, ¡Inténtalo frecuentemente!"
tutorial9 = "Puedes saltar tras presionar la letra [G] y al hacerlo darás un salto largo."
tutorial10 = "¡También puedes correr en una pendiente junto a una pared y comenzarás a correr en la pared instantáneamente!"

tutorial11 = "Mientras estés corriendo, mantén presionado [D] para destruir bloques en espacios pequeños."
tutorial12 = "Si sueltas [D] y sigues manteniendo presionado [M] continuarás con tu carrera mach."
tutorial13 = "Si presionas [D] mientras estás con una carrera mach en el aire, te lanzaras en una picada. Si lo usas muy bien, tu partida será más cómoda."
tutorial14 = "Para romper bloques de metal, debes ganar velocidad a través de tu mach run. Puedes obtenerla mucho si mantienes presionado [F] e irás mucho más rápido."
tutorial15 = "Si corres por una pendiente tendrás mucha más velocidad."

tutorial16 = "Para girarte y mantener el mach run, solo presiona la dirección opuesta a donde estás corriendo. Aunque esto es algo que puedes intuir ¿no crees?"
tutorial17 = "Intenta girar antes de caer a un agujero, mantendrás tu velocidad al volver a tocar el suelo. Aunque esto no ocurrirá si en el agujero no hay suelo."
tutorial18 = "Cuando estés en una velocidad alta, ¡mantén presionado [s] para hacer un super salto! Incluso puedes moverte de tu posición presionado [L] o [R] mientras sigas presionando [s]."
tutorial20 = "Presiona [G] y [D] para ir por los huecos más rápido. Es una acción bastante adictiva que te permite avanzar por niveles más rápido mientras estás en el suelo."

tutorial21 = "También puedes agarrar cosas presionando [G] y tirarlas otra vez presionando [G] una segunda vez."
tutorial22 = "Si mantienes presionado [U] y tras eso decides tirar algo, tiraras ese objeto arriba de ti."
tutorial23 = "Recoge diferentes objetos que encuentres en el nivel para mejorar tu rango. Algunas cosas pueden solo ser obtenidas cuando estés escapando del nivel. Pero aún no sabes de que escaparas..."
tutorial24 = "¿Ves la jaula que está ahí? En ella está un tipo que te acompañará a través del nivel, hay varias de ellas en los niveles, así que intenta liberar a todos, ellos te darán algo de dinero para pagarle a Yur, quien bloquea una puerta que te permite ir a otro piso de la torre. Si no recolectas el dinero necesario, deberás encontrar a aquellos que no liberaste en los niveles."
tutorial25 = "El es John el pilar, si lo destruyes se abrirá la puerta de salida, esto hará que algunos bloques se reviertan y debas seguir una ruta de salida."

# --- MISC ---
getout = "¡Apurate! ¡¡¡Escapa a la salida!!!"
tutorial_lapunlock = "{s}¡Todos los portales de la vuelta 2 están desbloqueados!/"

# --- UNUSED ---
tutorial19 = "Después de iniciar un supersalto, también puedes impulsarte hacia adelante en el aire presionando [G]. ¡Inténtalo!"

# -----------------
# 3 TUTORIAL HELPINA
# -----------------

forest1 = "¡Oh! ¡Hola, pequeña Fakepina! ¿Estás aquí para ayudar a Noodle en su aventura? ¡Vamos rápido! Mantén [M] para correr y destruir bloques de metal."
forest2 = "¡Pulsa [U] [G] para patear a Goopy! No te preocupes, su blandura previene el dolor."
forest3 = "Presiona [J] en el aire para hacer doble salto, se puede cancelar haciendo otro movimiento."
forest4 = "Presiona [D] en el aire para caer rápido!"
forest5 = "El doble salto puede destruir bloques de metal que están debajo de ti."
forest6 = "En un salto doble, mantén pulsado [J] mientras te mantienes en la dirección de un muro para rebotar en él."

# ---------------
# 4 TUTORIAL PASTA
# ---------------

tutorial1N = "Pasta! ¿Estás buscando una lección de patinaje de mi parte? ¡Perfecto! Escalar no es lo tuyo, así que rebotarás contra las paredes con esos zapatos de aire perfectamente diseñados. Cuando corras hacia una pared! Presiona [G] luego de rebotar a la dirección de otra pared para rebotar otra vez!"
tutorial2N = "Esos zapatos de aire también vienen con un increíble ataque de taladro! Mantén [D] para hacer dicho movimiento de taladro. Por supuesto, puedes moverte a ambos lados mientras haces esto. También te permite deslizarte por espacios pequeños en un instante cómo bonificación!"
tutorial3N = "Eres una maestra del Super Salto! Puedes hacerlo sin necesidad de estar a altas velocidades. Solo presiona [U] y [J] en el suelo, y puedes volar por los cielos de inmediato! Es un movimiento de concierto asesino!"
tutorial4N = "Esto es algo que debes de saber! Si estás haciendo un rebote de pared, mantén [M] presionado antes de que toques el suelo, y empezarás a correr al instante."
forest1N = "Qué sorpresa! Estaba esperando a los otros dos, pero tengo un respaldo para ti querida Pasta. El salto aplastador, si no lo has usado antes, presiona [U] y [J] mientras estás en el aire para hacerlo! ¡Aplastará y destruirá los obstáculos que estén debajo tuyo!"

# -----------------
# 5 HUB PINANA
# -----------------

# --- FLOOR 1 ---

hubtips1 = "Todos los niveles tienen algo llamado Tareas de Pina. Completar las tareas es difícil, pero inténtalo, capaz te conviertes en la jefa de todas las fakepinas."
hubtips2 = "Aquí está el elevador que te lleva al segundo piso... pero hace un ruido que no puedo describirlo, mejor no lo uso."
garbage1 = "Acaso tu eres Peppina Noodle? ...Wow, tu eres una Fakepina famosa entre nosotras, las Fakepinas de segunda generación."
garbage1N = "Oh Pasta. Recuerda, el pastel está en la nevera en el escondite. Puedes comer un poco pero cepíllate los dientes después, ok?"
garbage2 = "Esta puerta conduce al taller de arte de la jefa del primer piso, Pepperna. Ten cuidado si vas allí, podría usarte a ti como modelo para su cuadro de arte."
garbage2N = "Hola Pasta. Pepperna habla sobre ti todo el tiempo posible. Ustedes dos son como hermanas, ¡Pero qué locura!"
garbage3 = "Bienvenida! Nosotras somos Pinana. Y está es la Pina Tower, reconstruida por Pizza Koube."

# --- FLOOR 2 ---

hubtips3 = "¡Tos, tos! ¡Bah! Disculpas, joven Fakepina. Hay mucha arena aquí y se me metió un poco en la boca. Este suelo no es agradable para la gente de mi edad..."
hubtips4 = "Oye, ¿has visto a una chica rubia con una pistola por aquí? Se llama Vigil y gobernaba este piso antes de que reconstruyeran la torre. Mmm. Me pregunto si ella y Noodle se conocen."
garbage4 = "Se rumorea que Pizza Koube reencarnó desde otro universo. Supuestamente luchó contra alguien con el título de Guerrero Mágico de la Pizza. Y sí, dije él. Supuestamente era hombre antes de viajar aquí."
garbage5 = "¡Mira! ¡Pepperna te hizo un retrato precioso! Parece que se tomó sus libertades con el arte, ¡y eso me encanta!"
garbage5N = "Pepperna subió hace un rato y empezó a dibujarte un retrato. Pero parece que está furiosa. ¿Se pelearon?"
garbage6 = "He visto al jefe de este piso rondando por aquí. Se llama Vigiramen. Es muy talentoso y peligroso, con numerosos explosivos y armas a su disposición. He oído que va a la cantina en sus días libres a pedir leche. Interesante."

# --- FLOOR3 ---

hubtips5 = "Ay... Últimamente me duele mucho la espalda baja. ¿Podrías ser tan amable de masajearme la espalda baja? ¿Eh? ¿No sabes dónde está mi espalda baja?"
hubtips6 = "¿Puedes guardarle un secreto a Pizza Koube? Me encantaría conocer a Peppina Ramen algún día. Dicen que es una hermosa y valiente guerrera de la pizza, ¡y que mide 10 metros! No me imagino esa altura..."
garbage7 = "¿Me creerías si te digo que la jefa de esto es una idol? No... Es mentira, solo es una Fake Pina que quiere ser idol. ¡Pero! Es una chica muy amable y una nieta adorable de la que estamos súper orgullosos."
garbage7N = "¡La jefa actual de este piso es una ídolo prometedora como tú, querida! Se rumorea que viene de un universo completamente distinto. ¡Ay! Mi canción favorita de ella se llama Burlarse 3 veces frente a la puerta del jefe. ¡Deberías escucharla algún día!"
garbage8 = "He oído que los slimes de queso son la nueva mascota de moda últimamente. Qué raro, no lo entiendo. ¿Quizás las tienen como simple tentempié cuando las necesitan?"
garbage9 = "¡Este es EL lugar ideal para unas vacaciones de Fakepina! Nadar en la cala, el hermoso bosque de los gnomos, jugar al golf en un restaurante de comida rápida de lujo, parques de atracciones como nunca has visto, ¡e incluso viajes espaciales! Increíble, ¿verdad?"

# --- FLOOR 4 ---

hubtips7 = "Noizina es la que manda en este piso y de la alta elite de Fakepina, siendo llamada La Reina de las Fakepina. ¡A ella le encantan los slimes de queso! Incluso comenzó la moda de tenerlos como mascotas."
hubtips7N = "Oye Pasta! ...Eh, Noizina? Ah! Ella está en su cuarto ahorita, parece que está en streameando. Si quieres conocerla, sería mejor en otro momento."
hubtips8 = "Oh! Este té es delicioso! En el café de Noizina preparan un té muy bueno! Voy a pedir otro té!"
garbage10 = "Al parecer está hermosa ciudad fue usada como vertedero, pero Pizza Koube lo transformó en lo que es hoy! Ahora vivo aquí con mis nietos. Yo jamás imaginé vivir en un vertedero."
garbage11 = "Disculpa querida, si te encuentras al abuelo, ¿Que nuestra cena consiste en slimes de queso y fideos? ...Oh ¿se te antoja uno?"
garbage12 = "Mierda! Esta alcantarilla apesta! Algo obstruye la alcantarilla, mejor llamaré a alguien para que lo limpie."

# --- FLOOR 5 ---

hubtips9 = "Hola. Solo personal, solo pueden entrar quienes tengan permiso. Mmm... está demasiado oscuro aquí, pero supongo que pueden pasar, confío en ustedes."
garbage13 = "Disculpa, querida, ¿has visto alguna lavandería por aquí? No dejo de oír el ruido de las lavadoras tras las paredes. Es como si me estuvieran provocando..."
garbage14 = "Pizza Koube quería invitar a Peppina Ramen a la reconstruida Torre Pina, porque al parecer es un gran problema para su dominio mundial. ¡Pero parece que alguien más llegó para terminar el trabajo! Jeje..."
garbage15 = "¡Aunque esta torre se derrumbara, todos estaríamos bien! ¡Hay un ascensor secreto que todos conocemos para casos como estos! Puede que seamos viejos, ¡pero las Pinana sabemos lo que hacemos!"

# ---------------
# 6 OPTIONS TEXT
# ---------------

pause_achievements = "TAREAS DE PINA"

menu_select = "[c] Seleccionar"
menu_back = "[b] Atrás"

pause_resume = "CONTINUAR"
pause_options = "OPCIONES"
pause_restart = "REINICIAR NIVEL"
pause_exit = "SALIR DEL NIVEL"
pause_exit_title = "MENÚ PRINCIPAL"

option_audio = "AUDIO"
option_video = "VIDEO"
option_controls = "CONTROLES"
option_game = "JUEGO"
option_back = "ATRÁS"
option_on = "SÍ"
option_off = "NO"
option_yes = "SÍ"
option_no = "NO"
option_none = "NADA"
option_press = "PRESIONA UN BOTÓN"
option_press_key = "PRESIONA UNA TECLA"
option_master = "PRINCIPAL"
option_music = "MÚSICA"
option_sfx = "EFECTOS"
option_unfocus = "SILENCIAR\nEN SEGUNDO PLANO"
option_window_mode = "MODO VENTANA"
option_fullscreen = "PANTALLA COMPLETA"
option_exclusive = "EXCLUSIVA"
option_windowed = "EN VENTANA"
option_borderless = "SIN BORDES"
option_resolution = "RESOLUCIÓN"
option_scaling = "ESCALA"
option_scaling_fit = "AJUSTAR"
option_scaling_pp = "PÍXELES PERFECTOS"
option_texfilter = "FILTRADO DE TEXTURAS"
option_hud = "MOSTRAR HUD"
option_vsync = "SINCRONIZACIÓN VERTICAL"
option_confirm = "CONFIRMAR"
option_revert = "REVIRTIENDO EN %..."
option_lang = "IDIOMA"
option_vibration = "VIBRACIÓN"
option_timer = "CRONÓMETRO"
option_timer_type = "TIPO DE CRONÓMETRO"
option_timer_level = "POR\nNIVEL"
option_timer_save = "POR\nGUARDADO"
option_timer_levelsave = "AMBOS"
option_timer_speedrun = "CRONÓMETRO PARA SPEEDRUN"
option_erase_save = "BORRAR DATOS GUARDADOS"
option_screenshake = "SACUDIDA DE PANTALLA"
option_controller = "CONTROL"
option_keyboard = "TECLADO"
option_reset_config = "RESTABLECER AJUSTES"
option_controls_saved = "{u}¡Controles guardados!/"
option_controls_resetted = "{u}¡Ajustes restablecidos!/"
option_binding_tip = "[y] Restablecer asignaciones \n\n[c] Asignar botón \n\n[x] Borrar asignaciones"
option_press_any = "PRESIONA CUALQUIER BOTÓN"
control_menu_left = "MENÚ A LA IZQUIERDA"
control_menu_right = "MENÚ A LA DERECHA"
control_menu_up = "MENÚ ARRIBA"
control_menu_down = "MENÚ ABAJO"
control_menu_confirm = "CONFIRMAR"
control_menu_back = "ATRÁS"
control_menu_delete = "ELIMINAR"
control_menu_quit = "SALIR"
option_deadzone = "ZM GENERAL"
option_deadzone_title = "ZONAS MUERTAS"
option_deadzone_h = "ZM HOR."
option_deadzone_v = "ZM VERT."
option_deadzone_press = "ZM: PRESIONAR"
option_deadzone_crouch = "ZM: AGACHARSE"
option_deadzone_superjump = "ZM: SUPERSALTO"
option_controller_binds = "ASIGNACIONES"
option_controller_superjump = "SUPERSALTO CON %"
option_controller_groundpound = "GOLPE DE CUERPO CON\n%"
option_keyboard_superjump = "SUPERSALTO CON DIR."
option_keyboard_groundpound = "GOLPE DE CUERPO CON DIR."

# ---------------
# 7 MISC TEXT
# ---------------

peppinohurt = "{s}Lastimaste a Noodle % veces.../"
gustavohurt = "{s}Lastimaste a Helpina % veces!/"
noisehurt = "{s}Lastimaste a Pasta % veces...!/"

mrsticknotification = "{u}Ven con Yur para rentar la\npuerta del jefe!/"
noisettenotification = "{u}Ven con Noizina para rentar la\npuerta del jefe!/"
mrmooneynotification = "{u}....../"

halloween = "¡Feliz Halloween!"
halloween_granny = "¡Presta atención al color de las flechas! La flecha verde te lleva a una calabaza en el camino principal, mientras que la flecha azul te lleva a una calabaza en un camino secundario."

swap_press_start = "PRESIONA\n%"
menu_delete = "MANTÉN PARA\nBORRAR EL GUARDADO %"
menu_controller_disconnected = "CONTROL DESCONECTADO \n\nPRESIONA % PARA CONTINUAR"
menu_exit = "¿SALIR DEL JUEGO?"
menu_skip = "[c] Omitir"
menu_loading = "CARGANDO..."
computer_text1 = "Toppins: % de % \nSecretos: % de % \nTesoros: % de %"
computer_text2 = "Logros: % de % \nPrendas: % de % \nDaño: %"
secret_text1 = "{u}¡Encontraste % secreto de 3!/"
secret_text2 = "{u}¡Encontraste % secretos de 3!/"
pumpkin_text1 = "{u}Encontraste % calabaza de 30/"
pumpkin_text2 = "{u}Encontraste % calabazas de 30/"
rank_highscore = "MEJOR PUNTUACIÓN:"
rank_highscore_p1 = "PUNTUACIÓN MÁS ALTA J1: "
rank_highscore_p2 = "PUNTUACIÓN MÁS ALTA J2: "
rank_damage = "DAÑO: "
rank_damage_p1="DAÑO J1:"
rank_damage_p2="DAÑO J2:"
rank_time = "TIEMPO: "
rank_combo = "COMBO MÁS ALTO: "
rank_totaltime = "TIEMPO TOTAL: "
rank_totaldamage = "DAÑO TOTAL: "
rank_totalscore = "PUNTUACIÓN TOTAL: "
rank_totalenemies = "ENEMIGOS ELIMINADOS: "
key_up = "ARRIBA"
key_left = "IZQUIERDA"
key_right = "DERECHA"
key_down = "ABAJO"
credits_game = "UN JUEGO DE"
credits_music = "MÚSICA"
credits_sfx = "SONIDO"
credits_mort1 = "MORT, EL POLLO POR"
credits_mort2 = "CUBO DE MORT Y PEPINILLO POR"
credits_playtesters = "TESTEO DEL JUEGO"

# ---------------
# 8 WINDOW CAPTIONS
# ---------------

# --- INTRO ---

caption_longintro = "¿Listo para entrar a la Torre de Pina?"
caption_mainmenu = "¿Que tele vas a seleccionar para jugar a la Torre de Pina?"

# --- MISC ---

caption_rank = "¡¡¡LO LOGRASTE!!!"
caption_secret = "Un desafío secreto en la Pina Tower"
caption_halloween = "¡Truco o Trato!"

# --- FLOOR 1 ---

caption_tower1 = "Hola, este es el Piso 1, disfrute su estadía."
caption_tower_entrancehall = "Bienvenido a la Pina Tower."
caption_tower_johngutterhall = "Una aventura nueva empieza en este pasillo."
caption_entrance = "¡Es hora de usar esos trucos!"
caption_medieval = "¿Acaso esta Fakepina será la única digna de poder sacar la espada?"
caption_ruin = "El santuario y cielo para los cheese slime."
caption_dungeon = "Bienvenida al Infierno, ¡Este es un gran lugar para estar!"
caption_boss_pepperman = "¡Jeje! ¡ Tú serás mi modelo...!"

# --- FLOOR 2 ---

caption_tower2 = "Hola. Bienvenidos al Distrito Oeste. Es mejor si traes un arma."
caption_badland = "¿El Pina Mart vende fideos?"
caption_graveyard = "Las Fakepinas siempre resucitarán."
caption_farm = "¡Mort crea una granja caótica, pero divertida!"
caption_saloon = "No tienes edad para beber, joven Fakepina."
caption_boss_vigilante = "He oído hablar mucho de ti, Fakepina. Tu aventura termina aquí."

# --- FLOOR 3 ---

caption_tower3 = "¡Descansa! ¡Es el resort Fakepina!"
caption_plage = "¡El agua aquí es áspera!"
caption_forest = "Oye, ¿no vive aquí esa chica gnomo?"
caption_minigolf = "¡Apunta, prepárate y a balancear!"
caption_space = "¿Los slimes de queso están colonizando otros planetas?"
caption_boss_noise = "¡Solo la mejor idol sobrevivirá a esta batalla!"

# --- FLOOR 4 ---

caption_tower4 = "¡Bienvenido a Ciudad Pina! ¡Reconstruida! ¿Por qué no quedarse aquí?"
caption_street = "Aún queda algo de la ciudad anterior..."
caption_industrial = "Aquí, se hacen las Pina bots, para asistir lo que Pinana necesita!"
caption_sewer = "Apreciaríamos que tomes una ducha después de esto."
caption_freezer = "Dónde ningún alimento se echará a perder aquí."
caption_boss_fakepep = "D-Disculpa?! Estoy haciendo Directo ahorita! ¡Lárgate!"

# --- FLOOR 5 ---

caption_tower5 = "Incluso las buenas Fakepinas deben romper las reglas a veces."
caption_chateau = "¿Asustada? Los fantasmas te tienen igual de miedo."
caption_kidsparty = "¡Se buscan Fakepinas para el turno de noche!"
caption_war = "Aquí es donde brotó nuestra vida..."
caption_tower_pizzafacehall = "Tu último pasillo. El principio del fin está aquí..."
caption_tower_outside = "Oh, hola Peppina Ra... Disculpa Fakepina, pero no deberías estar aquí."
caption_boss_pizzaface = "¿¡Dónde está Peppina Ramen!? ¡Ay! ¡Te voy a dar una paliza como a la Sra. Ramen!"
caption_boss_pizzafacehub = "¡Maldita sea! ¡El plan era perfecto! Pero aún no ha terminado..."
caption_tower_finalhallway = "Adiós de nuevo, Torre Pina..."

# --- ENDING ---

caption_ending = "¡El plan de Pizza Koube ha sido frustrado! ¿Pero dónde vivirán ahora las Fakepinas?"
caption_johnresurrection = "Espera... ¡Algo está pasando!"
caption_credits = "¡Felicidades! ¿Vamos al restaurante de ramen?"

# ---------------
# 9 ROOM NAMES
# ---------------

# --- OUTSIDE ---

room_peppinohouse = "CASA DE PEPPINA NOODLE?"

# --- FLOOR 1 --- 

room_towerentrance = "ENTRADA A LA TORRE PINA"
room_towerjohngutter = "PASILLO DEL CEMENTERIO DE JOHNS"
room_tower1 = "VESTÍBULO DE LA TORRE"
room_towertask1 = "LOGROS DE LA TORRE"
room_towerruin = "ZONA SEGURA DE PINA"

# --- FLOOR 2 ---

room_tower2 = "DISTRITO DEL OESTE"
room_towertask2 = "LOGROS DEL OESTE"
room_towerravine = "ZONA DE JUEGOS DE PINABALL"

# --- FLOOR 3 ---

room_tower3 = "ZONA VACIONAL"
room_towertask3 = "LOGROS DE VACACIONES"
room_towerpizzaland = "PINALANDIA"

# --- FLOOR 4 ---

room_tower4 = "UNA CIUDAD RENOVADA"
room_towertask4 = "LOGROS DE CIUDAD RENOVADA"
room_towergraffiti = "CIUDAD GRAFFITI"
room_towernoisette = "CAFETERÍA DE NOIZINA"

# --- FLOOR 5 ---

room_tower5 = "SOLO EMPLEADOS"
room_towertask5 = "LOGROS DE SOLO EMPLEADOS"
room_towerlaundry = "LAVAR Y LIMPIAR"
room_towermansion = "GALERÍA DE ARTE"
room_outside = "AFUERA"
room_towerfinalhallway = "LA ÚLTIMA, HORA DE PINA"

# --- UNUSED ---

room_towerunknown = "DESCONOCIDO"
room_soundtest = "PRUEBA DE SONIDO"

# ---------------
# 10 DRESSER NOODLE
# ---------------

# --- COLOR DRESSER ---

dresser_classictitle = "- Peppina Noodle -"
dresser_classic = "La una y única.\nHola! soy la hermana de Peppina Ramen!"
dresser_unfunnytitle = "- Doble Noodle -"
dresser_unfunny = "Se desbloquea al terminar cualquier\ncombo con el título Sin gracia.\nVamos, esa pérdida de combo no es divertida!"
dresser_moneytitle = "- La creadora -"
dresser_money = "Se desbloquea al tener la máxima\ncantidad de dinero en el piso 2.\n400 dolares... Comprare mucho ramen."
dresser_sagetitle = "- Fideos instantaneos -"
dresser_sage = "Se desbloquea al terminar todos los\nniveles del piso 1 en menos de una hora.\n¡Estoy muy hambrienta! ¡No puedo esperar mucho!"
dresser_bloodtitle = "- Fideos picosos -"
dresser_blood = "Se desbloquea al eliminar 1000\nenemigos en una partida.\n¡Jaja! Juguemos algo más!"
dresser_tvtitle = "- Noodle perfectamente morada -"
dresser_tv = "Se desbloquea al conseguir\nel rango P en cada nivel.\nP es de Peppina!"
dresser_darktitle = "- Fideos oscuros -"
dresser_dark = "Se desbloquea al conseguir todas las\ntareas del chef de derrotar jefes sin recibir daño.\n¡Dejé reposar los fideos demasiado tiempo!"
dresser_shittytitle = "- La sucia Noodle -"
dresser_shitty = "Se desbloquea al agacharte en el mismo punto de\npopó en ¡Oh mierda! durante 10 segundos.\nEsta nueva receta huele..."
dresser_goldentitle = "- Ese color de ídola -"
dresser_golden = "Se desbloquea al conseguir el rango\nS en todos los niveles.\nWowie! Pasta tiene algún buen gusto en ropa!"
dresser_garishtitle = "- Chica provocativa -"
dresser_garish = "Se desbloquea al provocar 50 veces.\nConsidérame, la nueva reina de la torre Pina!"
dresser_mooneytitle = "- Dinero naranja -"
dresser_mooney = "Se desbloquea al darle dinero a Helpina.\nTe gastaste los ultimos 90 dolares... ahorra."

# --- PETTERN DRESSER ---

dresser_funnytitle = "- Polca divertida -"
dresser_funny = "Se desbloquea al terminar cualquier\ncombo con el título ¡Qué divertido!\n¡Jiji! Esto es muy divertido!"
dresser_itchytitle = "- Sueter de Grandpana -"
dresser_itchy = "Se desbloquea al recibir un puñetazo\nde la abuela Grandpana en Ciudad Pina.\nOuchi! ¡Le voy a contar a la Pinana!"
dresser_pizzatitle = "- Noodle sabor a pizza -"
dresser_pizza = "Se desbloquea al completar el juego una vez.\nEsta ropa me está haciendo hambrienta por pizza..."
dresser_stripestitle = "- Fideos desalineados -"
dresser_stripes = "Se desbloquea al eliminar a 30 ratas bolos.\nWow! Las rayas son muy bonitas!"
dresser_goldemannetitle = "- Chica dorada -"
dresser_goldemanne = "Se desbloquea al superar cada sala\nde las tareas del chef.\nEs completamente de oro, genial!"
dresser_bonestitle = "- Huesos malos -"
dresser_bones = "Se desbloquea al lastimarse 50 veces.\n¡Cuidado! ¡Me he vuelto MALÍSIMA!"
dresser_pptitle = "- Camisa PP -"
dresser_pp = "Se desbloquea al completar el juego dos veces.\n¡No podemos detener la locura de Pepi-Pina!"
dresser_wartitle = "- Camuflaje de Guerra -"
dresser_war = "Se desbloquea al terminar GUERRA\nla primera vez que lo juegas.\nLa vuelta 3 es juego de niños para mi!"
dresser_johntitle = "- Noodle ladrillo -"
dresser_john = "Se desbloquea al resucitar a John\nen menos de 2 h 15 min.\n¡Ahora realmente SOY la torre Pina!"

# --- HALLOWEEN ---

dresser_candytitle = "- Envoltorio de dulce -"
dresser_candy = "Se desbloquea al conseguir 5\ncalabazas."
dresser_bloodstainedtitle = "- Batichica -"
dresser_bloodstained = "Se desbloquea al conseguir 10\ncalabazas."
dresser_battitle = "- Otoño -"
dresser_bat = "Se desbloquea al conseguir 15\ncalabazas."
dresser_pumpkintitle = "- Calabaza -"
dresser_pumpkin = "Se desbloquea al conseguir 20\ncalabazas."
dresser_furtitle = "- Pelaje -"
dresser_fur = "Se desbloquea al conseguir 25\ncalabazas."
dresser_fleshtitle = "- Manchas de catsup -"
dresser_flesh = "Se desbloquea al conseguir todas\nlas calabazas."

# ---------------
# 11 DRESSER PASTA
# ---------------

dresser_classicNtitle = "- Peppina Pasta -"
dresser_classicN = "Se desbloquea al ser Pasta.\n¡Mi momento ha llegado!"
dresser_boisetitle = "- Idol anaranjada -"
dresser_boise = "Se desbloque al volar con \nel salto aplastante y el giro lateral.\n¡Llegaré a las estrellas con mis habilidades!"
dresser_roisetitle = "- Idol verdosa -"
dresser_roise = "Se desbloquea al eliminar 4\nenemigos seguidos con el ataque tornado.\n¡El giro que entra al concierto!"
dresser_poisetitle = "- Idol morada -"
dresser_poise = "Se desbloquea al provocar la máxima cantidad\nde veces en una puerta sin perder un rango P.\n¡Me encanta presumir algunas veces!"
dresser_reversetitle = "- Idol clon -"
dresser_reverse = "Se desbloquea al completar Cementerio de\nJohns con Rango D en menos de 4 minutos.\nRango D... Estoy arruinada..."
dresser_critictitle = "- Idol Picosa -"
dresser_critic = "Se desbloquea al derrotar a Pepperna sin\ndesperdiciar ninguna bomba de energía.\nElla era tan predecible."
dresser_outlawtitle = "- Idol forajida -"
dresser_outlaw = "Se desbloquea derrotando a Vigiramen\nsin desperdiciar ninguna bomba de energía.\nAun con armas, no pudo derrotarme."
dresser_antidoisetitle = "- Anti Ravioli -"
dresser_antidoise = "Se desbloquea al derrotar a Ravioli\nsin desperdiciar una bomba de energía.\nEl atuendo de mi rival..."
dresser_flesheatertitle = "- La reina idol -"
dresser_flesheater = "Se desbloquea al derrotar a Noizina\nsin gastar una sola bomba de energía.\nTráeme un parfait, Noizina!"
dresser_supertitle = "- Idol caotica -"
dresser_super = "Se desbloquea al derrotar al jefe final sin\ndesperdiciar una sola bomba de energía.\nSoy la forma de vida definitiva."
dresser_porcupinetitle = "- Idol diabolica -"
dresser_porcupine = "Se desbloquea al conseguir la reseña\nASÍ QUE TU ERES UN SPEEDRUN, QUE NERD.\nMe pregunto qué tan popular será el inframundo."
dresser_femininetitle = "- Traje perdido -"
dresser_feminine = "Se desbloquea al gastar el\ndinero restante en Helpina.\nEsto se siente... familiar."
dresser_realdoisetitle = "- Peppina Ravioli -"
dresser_realdoise = "Se desbloquea haciendo break dance sobre\nRavioli en la última fase del jefe final.\n¡Hola! Soy Peppina Ravioli ...lo dije bien?"
dresser_foresttitle = "- Hada del bosque -"
dresser_forest = "Se desbloquea al completar Bosque de gnomos\nsin eliminar ni un solo Duende Noise.\nSon fans y amigos ¡no enemigos!"

# --- PETTERN DRESSER ---

dresser_racertitle = "- Idol velocista -"
dresser_racer = "Se desbloquea al superar el\ntiempo de tu partida con Noodle.\n¡Primer lugar! sin duda es donde pertenezco."
dresser_comediantitle = "- A bailar! -"
dresser_comedian = "Has break dance por 10s contra cualquier jefe.\n¡También se bailar!"
dresser_bananatitle = "- Idol resbaladiza -"
dresser_banana = "Se desbloquea por resbalar 10 veces\ncon una banana en una partida.\nDeberían recoger las cascaras."
dresser_noiseTVtitle = "- Idol fantasma -"
dresser_noiseTV = "Se desbloquea al conseguir suficiente combo\ncomo para que Pasta salga de la TV.\nEl terror estará siempre presente."
dresser_madmantitle = "- Idol rayada -"
dresser_madman = "Se desbloquea al terminar un nivel\ncuando Pizzaface está cerca.\nEl es rapido, pero yo lo soy aún más."
dresser_bubblytitle = "- Idol burbujeante -"
dresser_bubbly = "Se desbloquea al conseguir todas las burbujas\nde oliva en Pizza estilo Chicago 9.\n¡Este aceite de oliva está arruinando mi traje!"
dresser_welldonetitle = "- Idol VS vacas -"
dresser_welldone = "Se desbloquea al ser golpeado por\ntodas las vacas en Orégano Desert.\nEsas... vacas? son criaturas muy extrañas..."
dresser_grannykissestitle = "- Linda nieta -"
dresser_grannykisses = "Se desbloquea al interactuar con todas las\nPinanas del juego.\nDeseo jubilarme un día y visitar a la abuela..."
dresser_towerguytitle = "- Idola de PT -"
dresser_towerguy = "Se desbloquea al ver a todos los Yur.\nNada mal. Aunque me gustaría ser una idola global."

# ---------------
# 12 PINA TASKS
# ---------------

# --- ALL FLOOR ---

achievement_boss = "Derrota al jefe de este mundo sin que te dañe."
achievement_srankstitle = "Rango S"
achievement_sranks = "Consigue todos los rangos S en este mundo."
achievement_prankstitle = "Rango P"
achievement_pranks = "Consigue todos los rangos P de este mundo."
achievement_sranksXtitle = "Rango S #%"
achievement_sranksX = "Consigue todos los rangos S en el mundo %."
achievement_pranksXtitle = "Rango P #%"
achievement_pranksX = "Consigue todos los rangos P en el mundo %."

# --- HALLOWEEN ---

achievement_halloween1title = "Pitufín calabacín"
achievement_halloween1 = "Encuentra todas las calabazas\nescondidas del juego."
achievement_halloween2title = "Truquitos"
achievement_halloween2 = "Consigue todas las calabazas de\nDulce o Truco en una carrera."

# --- BOSSES ---

achievement_peppermantitle = "La crítica"
achievement_pepperman = "Derrota a Pepperna sin que te dañe."

achievement_vigilantetitle = "El vaquero"
achievement_vigilante = "Derrota a Vigiramen sin que te dañe."

achievement_noisetitle = "Ídola Fakepina"
achievement_noise = "Derrota al jefe de este mundo sin que te dañe."

achievement_fakepeptitle = "Suscríbete a mí"
achievement_fakepep = "Derrota al jefe de este mundo sin que te dañe."

achievement_pizzafacetitle = "Fakepina overlord"
achievement_pizzaface = "Derrota a este jefe del mundo sin recibir daño."

# --- FLOOR 1 ---

achievement_entrance1title = "John destruido"
achievement_entrance1 = "Destruye todos los bloques de John muertos\nen Cementerio de Johns."
achievement_entrance2title = "Carrera divertida"
achievement_entrance2 = "Termina el Cementerio de John\nen menos de dos minutos."
achievement_entrance3title = "Furia de la Pina"
achievement_entrance3 = "Consigue un combo de 99 o más\nen el Cementerio de John."

achievement_medieval1title = "Armadura reluciente"
achievement_medieval1 = "Llega hasta todos los clérigos sin chocar\ncon una pared ni una sola vez en Escapizza."
achievement_medieval2title = "Caballero cuchara"
achievement_medieval2 = "Bloquea y desvía el ataque de diez\ncaballeros tenedor en Escapizza."
achievement_medieval3title = "Esférico"
achievement_medieval3 = "Elimina a otro enemigo estando\nen forma de bola en Escapizza."

achievement_ruin1title = "Buscador de emociones"
achievement_ruin1 = "Termina Queso antiguo sin que te\ndañe una explosión."
achievement_ruin2title = "Bomba de voleibol"
achievement_ruin2 = "Elimina una rata con una bomba\nlanzada por un enemigo en Queso antiguo."
achievement_ruin3title = "Manjar"
achievement_ruin3 = "Haz que se desmoronen más de 41\nplataformas de queso en Queso antiguo."

achievement_dungeon1title = "Salsa muy muy picante"
achievement_dungeon1 = "Termina Mazmorra de salsa\nsangrienta sin tocar la lava ni una vez."
achievement_dungeon2title = "Fakepina Erupción!"
achievement_dungeon2 = "Durante el escape, sube con el supersalto durante más\nde dos segundos en Mazmorra de salsa sangrienta."
achievement_dungeon3title = "Noodle sin cortar"
achievement_dungeon3 = "Termina Mazmorra de salsa sangrienta\nsin que te dañe un cortador de pizzas."

# --- FLOOR 2 ---

achievement_badland1title = "Danza de lluvia de fakepinas"
achievement_badland1 = "Reactiva un tótem bailando con\ncarrera mach en Desierto de orégano."
achievement_badland2title = "Violencia innecesaria"
achievement_badland2 = "Mata a todos los dependientes de Fakepina\nen los Pina Marts."
achievement_badland3title = "Vaca alienígena"
achievement_badland3 = "Que no te impacte ni una sola vaca\nen Desierto de orégano."

achievement_graveyard1title = "Fantasmal"
achievement_graveyard1 = "Evita que te toque el fantasma John\nen Cementerio."
achievement_graveyard2title = "Jugando a ser fantasma"
achievement_graveyard2 = "Elimina a 20 enemigos o más como fantasma\nen Cementerio."
achievement_graveyard3title = "Vivito y coleando"
achievement_graveyard3 = "Surfea en todos los cadáveres de\nCementerio."

achievement_farm1title = "Nadie está a salvo"
achievement_farm1 = "Elimina a tres enemigos inalcanzables a la vez\ncon la superprovocación en Granja divertida."
achievement_farm2title = "Amenaza del cubo"
achievement_farm2 = "Encuentra y destruye el cubo de Mort."
achievement_farm3title = "Huevo bueno"
achievement_farm3 = "Completa Granja divertida mientras\nevitas que te dañen con Mort encima."

achievement_saloon1title = "Sin alcohol"
achievement_saloon1 = "Destruye casi todas las botellas de\ncerveza en Cantina de comida rápida."
achievement_saloon2title = "Ya lo presioné"
achievement_saloon2 = "Activa cada botón una sola vez\nen Cantina de comida rápida."
achievement_saloon3title = "Escalera real"
achievement_saloon3 = "Toca todas las cartas\nen Cantina decomida rápida."

# --- FLOOR 3 ---

achievement_plage1title = "Represalia"
achievement_plage1 = "Elimina a un duende cañón con su\npropia bomba en Ensenada crujiente."
achievement_plage2title = "X"
achievement_plage2 = "Revela a todos los chicos tesoro\nen Ensenada crujiente."
achievement_plage3title = "Maestría en demolición"
achievement_plage3 = "Completa Ensenada crujiente sin que\nte alcance una explosión."

achievement_forest1title = "Abeja simpática"
achievement_forest1 = "Párate junto a una abeja y\nprovócala en Bosque de gnomos."
achievement_forest2title = "Leñador"
achievement_forest2 = "Destruye todos los bloques de\nmadera en Bosque de gnomos."
achievement_forest3title = "Diana"
achievement_forest3 = "Elimina a un duende noise con su\npropia flecha en Bosque de gnomos."

achievement_space1title = "Túnel turbo"
achievement_space1 = "Evita golpear el techo en la sala justo\ndespués de John el pilar en Pizza estilo Chicago 9."
achievement_space2title = "Polvo de asteroides"
achievement_space2 = "Destruye todos los asteroides\nen Pizza estilo Chicago 9."
achievement_space3title = "Queso volador no identificado"
achievement_space3 = "Mata 5 UFOslimes en un solo golpe de cuerpo\nen Pizza-Estilo Chicago 9."

achievement_minigolf1title = "Golfista de primera"
achievement_minigolf1 = "Consigue el rango más alto en los\ncampos de Golf."
achievement_minigolf2title = "Buen golpe"
achievement_minigolf2 = "Elimina a tres o más enemigos de un\nsolo golpe en Golf."
achievement_minigolf3title = "Hamburguesa útil"
achievement_minigolf3 = "Consigue que un enemigo hamburguesa\ngolpee la pelota dentro del arco."

# --- FLOOR 4 ---

achievement_street1title = "Frito en sartén"
achievement_street1 = "Encuentra la sala del tocino."
achievement_street2title = "¡Chuza!"
achievement_street2 = "Mata a tres o más enemigos con una sola\nbola Goopy en Ciudad Pina."
achievement_street3title = "¡Digan Pina!"
achievement_street3 = "Tómate una foto con cada habitante de\nCiudad Pina."

achievement_sewer1title = "No puedes engañarme"
achievement_sewer1 = "Evita eliminar a cualquier pizzaboy\nde cartón en ¡Oh, mierda!"
achievement_sewer2title = "Clan de la comida"
achievement_sewer2 = "Elimina a diez ninjas con bloqueo y\ndesvío en ¡Oh, mierda!"
achievement_sewer3title = "Pellizcador"
achievement_sewer3 = "Evita que te agarre el Sr.\nPellizcos durante el escape de ¡Oh, mierda!"

achievement_industrial1title = "Deshinchando"
achievement_industrial1 = "Elimina la transformación en caja de cada\nsacerdote al menos una vez en Fábrica de Pinabots."
achievement_industrial2title = "¡Aplasta esto!"
achievement_industrial2 = "Sobrevive el primer secreto de Fábrica de Pinabots."
achievement_industrial3title = "Solo puede haber una"
achievement_industrial3 = "Destruye cada Pinabot en Fábrica de Pinabots."

achievement_freezer1title = "Nuggets congelados"
achievement_freezer1 = "Libera a todas las aves congeladas\nen Refrigerador-Refrigerator-Congelador."
achievement_freezer2title = "Saludos navideños"
achievement_freezer2 = "Elimina a 5 Santas falsos en\nRefrigerador-Refrigerator-Congelador."
achievement_freezer3title = "Escalador de hielo"
achievement_freezer3 = "Completa Refrigerador-Refrigerator-Congelador\nsin caer en un pozo."

# ----- FLOOR 5 ------

achievement_chateau1title = "Cargar con la cruz"
achievement_chateau1 = "Elimina 30 fantasmas en Espantopizza."
achievement_chateau2title = "Patio de juegos embrujado"
achievement_chateau2 = "Evita que te hagan daño las trampas\ndel rey fantasma en Espantopizza."
achievement_chateau3title = "Rompecráneos"
achievement_chateau3 = "Destruye todos los bloques de\ncalavera en Espantopizza."

achievement_kidsparty1title = "Un nuevo juguete para jugar!"
achievement_kidsparty1 = "Mata a todos los monstruos perseguidores en\nla sección de escape de no hagas ruido."
achievement_kidsparty2title = "Déjalos dormir"
achievement_kidsparty2 = "Activa las alarmas menos de seis veces en\nNo hagas ruido, antes de la secuencia de escape."
achievement_kidsparty3title = "Sobresalto de miedo"
achievement_kidsparty3 = "Evita que te asusten en No hagas ruido."

achievement_war1title = "Fakepina de rango alto"
achievement_war1 = "No te lastimes más de tres veces en WAR."
achievement_war2title = "Tirador certero"
achievement_war2 = "No falles más de tres disparos en\nGUERRA."
achievement_war3title = "Rápida visita a casa"
achievement_war3 = "Termina WAR cuando quede más de un minuto."